Was mich bewegt / what is important to me

Deutsch

Denn so hat Gott der Welt seine Liebe gezeigt: Er gab seinen einzigen Sohn, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht ins Verderben geht, sondern ewiges Leben hat. Johannes 3, 16

Die Botschaft der Bibel habe ich für mich so zusammengefasst:
Gott hat die Welt sehr gut geschaffen: das Universum, die Erde, die Pflanzen, die Tiere und die Menschen, auch Dich und mich. Vielleicht hast Du auch schon darüber gestaunt, welche Schönheit und Ordnungen es gibt. Gott hat die Menschen von Anfang an sehr lieb. Gott gab den ersten Menschen das Paradies, in dem sie alles hatten. Trotzdem haben Adam und Eva sich von Gott abgewandt, sie wollten ohne ihn leben („Sündenfall“). Und das ist bis heute so. Die Mehrheit der Menschen will von Gott, dem Vater von Jesus Christus, nichts wissen. Die Bibel nennt das Sünde (Sund) = Trennung von Gott. Gott möchte aber, dass Menschen ein erfülltes, sinnvolles Leben in der Gemeinschaft mit ihm haben. Das geht nur in der Beziehung zu ihm und in der Abhängigkeit von ihm, dem Schöpfer. Der gerechte Gott kann Sünde nicht ignorieren. Da Gott gerecht ist, muss Sünde = Trennung gesühnt werden. Gott sandte daher vor gut 2.000 Jahren seinen Sohn Jesus Christus auf die Erde. Er wurde als Baby geboren, wuchs in Armut auf, wurde Mensch wie wir. Jesus Christus, der mit Gott eins ist, zeigte den Menschen die Liebe Gottes, er erzählte den Menschen viel über Gott, er heilte Menschen. Er wurde für unsere Schuld an das Kreuz genagelt. Am dritten Tag ist er von den Toten auferstanden, hat den Tod überwunden. Jesus trug stellvertretend unsere Schuld und befreite uns damit von aller Schuld und Sünde, wenn wir diesen Opfertod auch für unser Leben anerkennen und fortan Jesus und Gott, die eins sind mit dem Heiligen Geist („Dreieinigkeit“), Herr über unser Leben sein lassen. In der Bibel heißt es, dass große Freude im Himmel sein wird, wenn sich ein Mensch mit seinem ganzen Leben zu Gott hinkehrt. Gott hat Dich sehr lieb und wartet auf Dich.
Wer das selber gerne möchte, kann ein einfaches Gebet sprechen:
„Gott ich glaube, dass du mich liebst und dass Jesus für mich persönlich gestorben und auferstanden ist. Ich möchte dein Angebot annehmen und alles, was uns trennt, endgültig ausräumen.“ Gott wird Dir dann in der christlichen Gemeinschaft alles Weitere zeigen.

  • Hier kannst Du sehr einfach in der Bibel lesen – dem Buch der Bücher – der Schrift, in der Gott sich selber vorstellt und sich uns mitteilt,  in verschiedenen Übersetzungen und Sprachen, mit Erläuterungen und weiterführenden Informationen:
    www.bibleserver.com
  • Weiterführende Information, Musik, Videos, Texte, Lebenserfahrungen:
    www.erf.de
    Lade die App auf Dein Smartphone

Gott segne Dich und schenke Dir seinen Frieden!

English

For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. John 3, 16

This is how I have summarized the message of the Bible for myself:

God created the world very well: the universe, the earth, the plants, the animals and the people, including you and me. Perhaps you have also marveled at the beauty and order. God has loved people very much from the very beginning. God gave the first humans the paradise, where they had everything. Nevertheless, Adam and Eve turned away from God, they wanted to live without him (“Fall of Man”). And that is still the case today. The majority of people do not want to know anything about God, the Father of Jesus Christ. The Bible calls this sin = separation from God. But God wants people to have a fulfilled, meaningful life in fellowship with Him. This is only possible in a relationship with him and in dependence on him, the Creator. The righteous God cannot ignore sin. Sin = separation must be atoned for. God therefore sent his son Jesus Christ to earth around 2,000 years ago. He was born as a baby, grew up in poverty, became human like us. Jesus Christ, who is one with God, showed people the love of God, he told people a lot about God, he healed people. He was nailed to the cross for our sins. On the third day, he rose from the dead and overcame death. Jesus bore our guilt vicariously and thus freed us from all guilt and sin if we also acknowledge this sacrificial death for our lives and henceforth allow Jesus and God, who are one with the Holy Spirit (“Trinity”), to be Lord over our lives. The Bible says that there will be great joy in heaven when a person turns to God with their whole life. God loves you very much and is waiting for you.

If you would like to do this yourself, you can say a simple prayer:

“God I believe that you love me and that Jesus died and rose again for me personally. I would like to accept your offer and remove everything that separates us for good.”
God will then show you everything else in the Christian community.

  • Here you can easily read the Bible – the book of books – the scripture in which God introduces himself and communicates himself to us, in various translations and languages, with explanations and further information:
    www.bibleserver.com
  • Further information, music, videos, texts, life experiences:
    https://www.twr360.org/
    Download the App: https://www.twr360.org/app

God bless you and give you his peace!